Hay sujetos que significan “causa”
May 5th, 2006
Hay oraciones cuyo sujeto significa “causa”. Son buenos ejemplos de ello estos titulares que habéis seleccionado:
El temporal afecta a 6 líneas con las Baleares y deja amarradas las flotas de la comarca.
La dieta mediterránea reduce en un 40% el riesgo de sufrir Alzheimer.
Un sistema del Arxiu permitirá a los dianenses conocer a sus antepasados desde el s.XV.
El puente de mayo deja una ocupación turística excepcional.
El temporal desluce las cruces y acaba con el botellón.
El temporal de lluvia genera cortes en vías de Andalucía y grandes pérdidas.
La lluvia causa inundaciones en Andalucía oriental.
Pero también habéis seleccionado titulares que, aunque responden al modelo “Algo es causa de algo”, la causa no está en el sujeto, sino en un complmento del verbo:
Las pequeñas embarcaciones de la Comunitat Valenciana no sale a faenar debido al temporal.
Detenidos dos hombres por maltratos a sus mujeres.
Precisamente, la segunda parte de la actividad era volver a escribir los titulares de modo que la causa no esté en el sujeto, sino en en un complemento del verbo. Estas son las transformaciones que habéis hecho. Fijaos en que efectivamente habéis hecho que la idea de “causa” la exprese un complmento verbal:
Amarradas las flotas de la comarca a causa del temporal que afecta a 6 líneas con las Baleares.
Afectadas por el temporal 6 líneas con las Baleares y las flotas de la comarca no salen a navegar.
Se permitirá a los dianenses conocer a sus antepasados desde el s.XV con un sistema del Arxiu.
El riesgo de sufrir Alzheimer se reduce en un 40% mediante la dieta mediterránea.
Se deslucen las cruces y se acaba con el botellón a causa del temporal.
Se generan cortes en vías de Andalucía y grandes pérdidas a causa del temporal.
A causa de la lluvia hay inundaciones en Adalucía oriental.
Entry Filed under: Profesor
Trackback this post